Publié le 09-06-2009

Mirwais : électro-pop et langue arabe ?

Mirwais, spécialiste d’électro-pop, ancien du groupe Taxi et producteur de l’album Music, de Madonna, vient de sortir, le lundi 8 juin 2009, un surprenant disque, « Arabology », chanté en arabe par Yasmine Hamdan connue par Yas.  

 



Mirwais : électro-pop et langue arabe ?

Mirwais, spécialiste d’électro-pop, ancien du groupe Taxi et producteur de l’album Music, de Madonna, vient de sortir, le lundi 8 juin 2009, un surprenant disque, « Arabology », chanté en arabe par Yasmine Hamdan connue par Yas.  

 

Pourquoi surprenant ? Parce que les oreilles occidentales amoureuses de l’électro-pop n’ont pas un grand goût pour les sonorités râpeuses de l’Orient. Cela est jugé par les médias occidentaux comme un « virage à 180 degrés » de l’orientation du compositeur qui prend courageusement le risque commercial de cette nouvelle expérience.

 

Mirwais, a expliqué, quant à lui, via une interview donnée à 20minutes.fr, que « Arabology » est l’expression esthétique de la langue arabe dans une ambiance moderne. A travers la  voix de la chanteuse libanaise, Yasmine, Mirwais évoque la situation sociale et politique du monde arabe qui semble l’intéresser particulièrement. En effet, le compositeur a une relation très affinée avec le réalisateur palestinien, Elia Suleiman.

 

Le nouvel album inspire une ambiance extrêmement sensuelle avec tous les sons du monde moderne (piano classique, violons orientales, grésillements trip-hop..).

 


h-mirwais-090609-2.jpg h-mirwais-090609-3.jpg