Festival international de Hammamet - ABOU UBU AU MARCHÉ DE LA VIANDE

Le festival international de Hammamet vous propose pour la soirée du 14 juillet 2010 à 22h00 en exclusivité « ABOU UBU AU MARCHÉ DE LA VIANDE » / Abu Ubu fi souk "ellahamine" d'après Alfred Jarry, conception et mise en scène de Paula Fünfeck et François Abou-Salem, production : Cie El Hakawati

Adaptation libre du fameux Père Ubu d'Alfred Jarry, "Abou Ubu au marché de la viande" nous livre un examen intime de la société palestinienne et de la Palestine d'aujourd'hui. Les "hénaurmités" du personnage et l'absurde des situations servent le propos de cette fable violente et crue où l'on complote, assassine pour prendre le pouvoir au sein de son clan. Abou Ubu et fils sont tripiers au souk des bouchers de Jerusalem. Bouchers des pauvres, ils vendent les bas morceaux : les abats,les pieds, les têtes, les tripes... La pièce commence alors que le père et le fils viennent d'assassiner Oum Ubu (la mère Ubu) dont le fantôme les hantera tout au long de la pièce.

François Abou Salem et la compagnie des Hakawati frappent fort et manient pleinement et sciemment l'auto-dérision pour préserver le rôle de miroir sans complaisance que le théâtre se doit de jouer, si dures soient les souffrances. La société palestinienne, niée et assiégée, est en plein désarroi. Les structures mises en place durant les années de lutte où l'on avait surmonté les clans et appartenances sociales s'effritent. Vont-elles laisser la place à ceux qui comme Abu Ubu, dominé par l'occupant, cherchent à rester maître chez lui, gagnant chaque jour de petites victoires sur plus faible que lui ?

François Abou Salem, est né d'un père palestinien et d'une mère française. Elevé à Jérusalem, il commence son parcours théâtral au théâtre du Soleil d'Ariane Mnouchkine en 1968 puis revient à Jérusalem où il travaille comme comédien et auteur avant de fonder la Compagnie El Hakawati en 1977 qui présentent ses pièces dans les camps de réfugiés avant d'entamer une carrière internationale. En 1983 il réhabilite le Cinéma Nuzha incendié et y crée la première salle de théâtre palestinienne. Devenue Théâtre National Palestinien, il en sera le directeur artistique jusqu'en 1989. A cette date la compagnie tourne essentiellement en Europe où François Abou Salem s'est installé. Il joue, écrit, met en scène, notamment des opéras comme "L'enlèvement au Sérail" de Mozart qui fit événement au festival de Salzburg en 1997. A partir de 2002, il revient en Palestine où il travaille sur plusieurs projets mais c'est en 2006 qu'il s'y installe à nouveau. Il y reprend, dans une version minimaliste, la création "Gilgamesh" qu'il avait présenté à Nanterre. Il adapte, par la suite, le texte de Mahmoud Darwiche présenté jeudi 15 juillet au Festival de Hammamet et "Abu Ubu au marché de la viande" en tournée internationale depuis 2008.

Dans la même catégorie