El Teatro présente, en avant première, « Pain quotidien », samedi 16 janvier 2010, à 19h30, à la salle d’El Teatro. Le texte original est de Gesine DANCKWART (Allemagne), mise en scène par Nawfal AZARA sous la direction artistique de Taoufik JEBALI.

Synopsis :

Ils sont huit à tourner sur eux-mêmes et à se retourner contre eux-mêmes ; qu’ils soient employés, prestataires de services ou citoyens demandeurs de services- ils passent leur temps à s’envoyer des vannes dont eux seuls, possèdent les codes-

Parmi eux, la collègue qui ne cesse de parler de sa peur en tant que femme dans une société bâtie sur la vulgarité et la violence –Ah pourquoi les Hommes ne lui disent pas tout simplement sa beauté et leur désir ardent en termes poétiques au lieu de l’agresser continuellement ?

Mais cette complainte, n’est elle pas- aussi-un prétexte pour s’attirer les faveurs de son collègue de bureau, en jouant la fille effarouchée qui a besoin de protecteur ? Lui, en est conscient et s’il fait parfois son jeu, c’est pour se voiler la face de citoyen frustré, en affrontement quotidien et sournois avec son supérieur !

Cette première sera présentée avec la présence de l’auteur Gesine DANCKWART. Avec humour féroce et calembours, ce spectacle théâtral est bâti sur la culture de NON-DIT décortiquant la relation Citoyen fonctionnaire, se renvoyant l’un et l’autre leur frustration et leur lâcheté opportuniste !

Fiche technique :

Jeu d’acteurs: Abir BOUADILA- Nadia WALI-Ziyed AYADI- Walid AYADI- Nabil HAMMAMI-Malek JRAD- KHALED HOUISSA6 MOHAMED TORKI.

Décors et lumières: Sabri ATROUS

Bande son: Med Hédi BELKHIR- Mich-

Régie plateau : Abdelkarim DHIFALLAH

Presse et production : zeyneb FARHAT

Durée : 60mn

Production : ELTEATRO 2009

Avec l’aimable soutien de l’Institut Goethe-Tunis