Publié le 06-03-2018
الدستور التونسي بالدارجة التونسية
قال الكاتب العام للجمعية التونسية للقانون الدستوري شوقي قداس أن الدستور مُفسرا باللهجة الدارجة أصبح جاهزا.
و اضاف شوقي قداس، إن فريقا يتكون من 4 أعضاء من الجمعية عملوا على تفسير الدستور من نسخته العربية إلى اللهجة التونسية كما أفاد أنه تم مراجعة النص لغويا والاستعانة بمختص في التواصل لاختيار بعض العبارات.
وأكد قداس أن نسخة الدستور بالدارجة التونسية ليست للبيع لأن الجمعية ذات طابع علمي تهدف إلى تبسيط المعلومة، مشيرا إلى أن 400 جمعية طلبت نسخة من هذا الدستور كما أن الجمعية التونسية للقانون الدستوري ستنشر نسخة رقمية لهذا المشروع.
